Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Niveles diccionario frases Peralêo

Todas las palabras

Peralêo
Español
Definición
Parálisis, Ictus
Quedarse o estar como un parásito

Se dice cuando alguien no sabe cómo reaccionar.

Temblores
Tenel esparavanes
Colono, Agricultor

Dueño de una de las parcelas de colonización del antiguo IRYDA.

Pesadez, Rollo, Acaramelamiento
Tontería
Pesado, Empachoso, Quisquilloso, Agonías, Cansino, Pelma
Pared

1- Pared de un edificio.

2- Murete, por lo general de piedra, que separa los límites de una finca o terreno.

Pared
Paré por medio

(referido a una casa) La de al lado, de la que sólo está separada por la pared medianera.

Parecer (o estar hecho) un escaramujo, Pacel un escaramujo
Pace un sinsón, Pacel un sisón, Parecel un sinsón
No, si te parece

Por supuesto, faltaría más (usado para mostrarse enfáticamente de acuerdo con lo que se ha dicho)

Si te parece, Si te paece, Si te pace, Si te paje

Expresión que se usa para amenazar.

En el español estándar la expresión "si te parece" significa "si estás de acuero, si te parece bien". Compárese la diferencia de significados:

Peraleo: Si te paece, se lo cuentas a tu hermana→ Como se te ocurra contárselo a tu hermana, te vas a enterar.

Estándar: Si te parece, se lo cuentas a tu hermana→ Si quieres, si te parece bien, puedes contárselo a tu hermana, sería una buena idea.

Podemos enfatizar la amenaza añadiendo un "" o un "a ti": " si te paece, se lo dices", "A ti si te parece, se lo dices".

Usada sola, sin añadir una subordinada equivale a "¡Ni se te ocurra!":

- ¿Me puedo llevar la bici del hermano?

- ¡Si te paece! (= de ningún modo)

La forma verbal se puede pronunciar con una sola sílaba /paéce/, con diptongo, como dos sílabas /pa-éce/, con una vocal /pace/ o de forma completa /parece/. Hay incluso una variante más relajada y descuidada /paje/.

Me pace a mí que no, Me pâ mí que no

Forma coloquial y enfática de decir que no.

Qué te paece?, Que te paje a ti?, Qué te paz'a ti?

Expresión usada para mostrar sorpresa e indignación por algo que otra persona ha dicho.

Pacel como los abisinios, Sel como los abisinios
Parecel-le a uno lo mesmito que...
Parecel que está en la silla de las amonestaciones

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.