Cada una de las dos chicas que realizan diversos actos en la Semana Santa peralea en representación de las tres Marías (junto con la Virgen) que acompañaron a Jesús en el Calvario y que fueron a su tumba el domingo de Resurrección. Se hace por manda de los padres. Tienen que ser chicas jóvenes que hayan hecho la comunión, pero aún no estén casadas, generalmente entre los 15 y los 20 años.

Madeja de hilo de coser para los manteles de Lagartera.

1- Mujer que tiene hijos.

2- Fórmula que usaban los hijos para dirigirse a su madre, a la que siempre se hablaba de usted. La fórmula hoy normal en este caso, "mama", no se usó nunca hasta los años 60. 

3- Niño o niña que en ciertos juegos grupales (no deportivos) hacía de líder y dirigía el juego.

Juego infantil.

Pequeñas bolitas hechas con trozos de lana recortados en forma de esfera que se usan para decorar el cíngulo del hábito de Semana Santa y otras cosas.

Cierta planta (Anacyclus clavatus), especie de margarita silvestre.

Cabeza, entendida como una facultad del intelecto.

Langosta, insecto parecido al saltamontes, pero de mayor tamaño.

1- Sobar, manosear lascivamente a alguien.

2- Toquetear o manipular algo en exceso.

1- Acto de sobar, manosear lascivamente a alguien.

2- Acto de toquetear o manipular algo en exceso.

Animales imaginarios que se cazan poniendo un saco en un albañal y esperando a que salgan (ver Gamusino).

Lugar impreciso situado al suroeste del pueblo. En nuestro caso ese punto se halla en las sierras de las Villuercas-Ibores, más o menos en la dirección por donde se encuentra la vecina población de las Mesas de Ibor. Se dice o bien "Maiparra" a secas, o bien el "rincón de Maiparra".

Maíz (plural: Maíses)

Forma incorrecta de escribir "Maís".

Lugar donde se recoge de noche el ganado y se albergan los pastores.

Nombre de unas tierras situadas al norte de la autovía A5 entre los términos de Peraleda y Navalmoral, que fueron un antiguo pueblo, hoy desaparecido, perteneciente a la Campana de la Mata.