Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Niveles diccionario frases Peralêo

Todas las palabras

Peralêo
Español
Definición
Recordar

Seguido de pronombres enclíticos (acuérdame eso, acuérdaselo, etc.) equivale al estándar "recordar".

En español estándar este verbo se usa como intransitivo y pronominal (Acuérdate de comprar el pan), pero si queremos un uso transitivo tenemos que usar el verbo recordar (Que tiene que comprar el pan, recuérdaselo). En peraleo "acordar" admite ambos usos, el intransitivo y el transitivo (Acuérdaselo).

Esta forma con doble enclítico se usa siempre con el significado de recordar una tarea, un encargo o cualquier otra cosa que no debamos olvidar (Acuérdale que tiene que dil al médico el jueves / Acuérdame que debo veinte duros a Pepa).

También tiene el sentido estándar de "llegar a un acuerdo". La forma "recuérdame", sin otro objeto añadido, se diría en peraleo: "acuérdate de mí". La forma "acuérdate de..." también la usamos.

Cuando [ir] a acordal

Darse cuenta (con la noción de que hasta ese momento el proceso o la espera le habían pasado inadvertidos)

Tú te acueldas (de esta), Te vas a acordal (de esta)

Se usa como amenaza para indicar que piensas vengarte de lo que te han hecho. Equivalente a "tú te vas a enterar"

Cotizar

Pagar las cuotas de la Seguridad Social.

Cerner, Cribar, Tamizar

Separar con el cedazo la harina del salvado, o cualquier otra materia reducida a polvo, de forma que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo.

 

Jadel acto de presencia
 

(dicho de una diputación de Semana Santa, especialmente la entrante) Ejercer sus funciones.

Achicharrar, Quemar, Abrasar

1- Cocinar un alimento en exceso hasta que adquiere sabor a quemado.

2- Quemarse por el sol o el aire.

Bajo, Achaparrado

Persona baja, que tiene el cuerpo como encogido.

Venir, Ir, Asistir, Acudir
Acudil una hemorragia
Ocurrencia, Insensatez, Decisión, Idea

1- Ocurrencia, sobre todo si es disparatada o sorprendente.

2- Idea o decisión estúpida, mala o inconveniente que toma una persona (también puede usarse en plural). También puede ser una idea positiva, en cuyo caso decimos un "buen acuerdo", que sería lo mismo que "un acierto" (idea buena, sensata).

Se dice "tener/ser una ocurrencia o una mala/buena ocurrencia". Pero "tener un acuerdo" o "ser un buen/mal acuerdo"

Desastrado, Desastre, Adán

1- Hombre desaliñado, sucio o descuidado en su aseo personal, que se abandona. A veces añade el matiz de "vago".

2- Hombre descentrado, desastre, poco formal.

Estar hecho un adán, Andar hecho un adán, Parecer un adán

Tener aspecto desastrado y desaliñado. 

Conseguir, Lograr
Amás que sí, Demás que sí, Y amás que sí, Y demás que sí
Amás de verdá, Además de verdad, Demás de verdad
Joyas

1- Conjunto de joyas que se usan con el traje tradicional peraleo: los pendientes (que pueden ser campanillas, de chozo o de abanico, según su forma), el collar (llamado rosiclé o galápago o también escapulario) con su tembladera, y los alfileres para sujetar los moños. Todo de oro. No se solía llevar pulsera.

2- Por analogía se puede llamar también aderezo en general a cualquier conjunto de joyas que lleva una mujer.

Agotar, fatigar, Extenuar

1- Agotar, especialmente por el exceso de trabajo o por dolores.

2- Dejar lleno de grumos o pequeños bultos.

Agotado, Extenuado, grumoso

1- Agotado y dolorido después de un esfuerzo físico duro.

2- Con grumos o bultitos.

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.