Casa do Bacalhau

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

Árbol semántico: RAMAS   NIVELES
ETIQUETAS
 

Acucharrao

Acucharrao

adjetivo coloquial

En español: Bajo, Achaparrado

Persona baja, que tiene el cuerpo como encogido.

Ver Achurcao, Acucharral

 

• No ha terminao de crecer como es debío y se ha quedao to acucharrao.

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Ver palabras relacionadas: Altura humana Descripción física

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Etimología:

Tal vez  relacionado con el verbo onomatopéyico achuchar (apretar, aplastar) con el infijo despectivo -rr-. Achuchar se habría formado sobre el sonido ch-ch, y la otra variante, *acuchar, se habría formado sobre el sonido k-ch.

La RAE recoge la forma achucharrar con el significado en Honduras y México de aplastar o estrujar. En México además significa arrugar, encoger o amilanar. Todos ellos próximos a nuestro significado peraleo, lo que nos hace pensar en un mismo origen. Acucharrao aparece también en Huelva y algunas poblaciones extremeñas, y acucharrado en México.

 
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.