Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Niveles diccionario frases Peralêo

Todas las palabras

Peralêo
Español
Definición
 
Ay helmano!
Acudil una hemorragia

Sufrir/tener una hemorragia

 

1- Palabra con la que las mujeres se dirigen a otra cuando hablan con ella. 

2- Persona que comparte los mismos padres.

3- Miembro de la Hermandad del Descendimiento, llamado también cofrade (en este caso en masculino: hermano).

Presidente de la cofradía
 
Ay helmano!

1- Expresión que era bastante común, usada para fines diversos. A veces sólo para enfatizar lo que vas a decir (= ¡Agárrate!, ¡Fijate!, ¡No te lo pierdas!), o para mostrar desazón, indignación o sorpresa (= ¡Pero bueno!), o para llamar la atención (¡Escucha!).

2- También usada para mostrar acuerdo ante algo serio o sorprendente que te acaban de decir (= Ya te digo).

3- Usado de forma más o menos condescendiente para responder a alguien que te cuenta algo que le parece sorprendente (= ¡Ay bobito, pues y qué te creías tú!)

Una perrita, hermano, p'al intierro de Cristo
Presidente de la cofradía

El amo (jefe) de una diputación actuante o que ya ha actuado. Conserva ese estatus hasta su muerte y forma parte del cabildo (gobierno de la Hermandad del Descendimiento).

Se matan más moscas con miel que con hiel
El que va a por hierba verde, cuanto más anda más pierde

La idea de este refrán es que cuando uno no se conforma con lo bueno que tiene y lo deja para buscar cosas más novedosas, más frescas (o amoríos más jóvenes), pierde lo bueno que tiene y no encuentra nada que sea mejor.

¡Y no igos!
Hojuela
 

Forma que emplean las mujeres para dirigirse a las demás. En Peraleo las mujeres se dirigen a otras mujeres llamándolas "hijita" o "hermana" principalmente (Ven que te diga una cosa, hijita/hermana, que me la acaban de contar), lo cual también se convierte a veces en una muletilla vacía de sentido (Ay, hijita, qué calor).

 
Sacal de por hijo
Irse de por hijo con alguien

Mandar a uno de los hijos de una familia a vivir con otra que generalmente tenía más medios económicos o no podía tener descendencia. 

Hojuela

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.