Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
Niveles diccionario frases Peralêo

Todas las palabras

Peralêo
Español
Definición
 
Ay helmano!
Acudil una hemorragia

Sufrir/tener una hemorragia

 

1- Palabra con la que las mujeres se dirigen a otra cuando hablan con ella. 

2- Persona que comparte los mismos padres.

3- Miembro de la Hermandad del Descendimiento, llamado también cofrade (en este caso en masculino: hermano).

Presidente de la cofradía
 
Ay helmano!

1- Expresión que era bastante común, usada para fines diversos. A veces sólo para enfatizar lo que vas a decir (= ¡Agárrate!, ¡Fijate!, ¡No te lo pierdas!), o para mostrar desazón, indignación o sorpresa (= ¡Pero bueno!), o para llamar la atención (¡Escucha!).

2- También usada para mostrar acuerdo ante algo serio o sorprendente que te acaban de decir (= Ya te digo).

3- Usado de forma más o menos condescendiente para responder a alguien que te cuenta algo que le parece sorprendente (= ¡Ay bobito, pues y qué te creías tú!)

Una perrita, hermano, p'al intierro de Cristo
Presidente de la cofradía

El amo (jefe) de una diputación actuante o que ya ha actuado. Conserva ese estatus hasta su muerte y forma parte del cabildo (gobierno de la Hermandad del Descendimiento).

Se matan más moscas con miel que con hiel
El que va a por hierba verde, cuanto más anda más pierde

La idea de este refrán es que cuando uno no se conforma con lo bueno que tiene y lo deja para buscar cosas más novedosas, más frescas (o amoríos más jóvenes), pierde lo bueno que tiene y no encuentra nada que sea mejor.

¡Y no igos!
Hojuela
 

Forma que emplean las mujeres para dirigirse a las demás. En Peraleo las mujeres se dirigen a otras mujeres llamándolas "hijita" o "hermana" principalmente (Ven que te diga una cosa, hijita/hermana, que me la acaban de contar), lo cual también se convierte a veces en una muletilla vacía de sentido (Ay, hijita, qué calor).

 
Sacal de por hijo
Irse de por hijo con alguien

Mandar a uno de los hijos de una familia a vivir con otra que generalmente tenía más medios económicos o no podía tener descendencia. 

Hojuela

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.