Hazte al caso que
1- Usado para poner el foco de atención sobre un detalle que no debe pasarse por alto (= date cuenta de que).
2- También con el sentido de "imagínate, hazte una idea de, piensa en la posibilidad de que".
A catacuevas
Forma de coger peces tanteando con las manos en los escondrijos en donde se resguardan.
Echal el catalejo
1- Darse cuenta de qué pie cojea una persona.
2- Ver algo, con el sentido de tenerlo en cuenta por algún interés.
Estal como una cataplasma, Estal hecho una cataplasma
1- (dicho por lo general de los niños) Estar sensibles, llorones y molestarles todo lo que se les hace o dice.
2- (dicho de una sustancia, alimento, etc.) Tener consistencia blanda o pastosa cuando no debiera tenerla.
No estal mu católico, No andal mu católico
1- No encontrarse demasiado bien de salud (usado sólo cuando se siente un malestar que no es grave).
2- Referido al tiempo meteorológico, quiere decir que el día está revuelto.
No es cebá que se escabece
Expresión que significa que lo que se está haciendo no corre prisa.
No tenel cencia (nenguna)
Se dice cuando algo es fácil de hacer y no requiere de ningún tipo de conocimiento especial. Algo que puede hacer cualquiera.
No tenel cencia ni concencia
Se dice de alguien que es bruto en todos los sentidos, que parece no tener ni conocimiento ni moral, como los animales.
O mu cerca, O bien cerca
Forma perifrástica de decir casi.
Estal mu cerrao
1- Referido por lo general a una vivienda, cuando los indicios que pueden verse indican que su morador está fuera del pueblo o va a tardar mucho en volver. También cuando un edificio tipo público que esperábamos encontrar abierto está en realidad cerrado claramente.
2- (referido al cielo) Haber muchas nubes y muy compactas.