Sacal los pies de las alforjas
Espabilarse, hartarse de que a uno le tomen el pelo y actuar en consecuencia. A veces se puede usar también en sentido negativo como "pasarse de la raya".
Allá se las vea
Allá él (tú, vosotras, etc.).
No cogelse ni un alma
No caber nadie más; estar muy lleno.
Al dao de lo alto/bajo
Juego de niños consistente en subirse a cualquier parte elevada: un umbral, los poyos de la plaza, una reja, etc. Si quien se quedaba lograba dar (tocar) a alguien que estuviera en el suelo, pasaba a ocupar su lugar y el juego continuaba. También existía la modalidad contraria, aunque menos habitual (el dao de lo bajo) en el que había que permanecer en sitios no elevados.
Por lo alto, Porcima
Por encima.
Amás que sí, Demás que sí, Y amás que sí, Y demás que sí
Asentimiento enfático para mostrar acuerdo ante una afirmación. Para mostrar acuerdo ante una negación podemos decir "amás que no", pero es más frecuente usar también la forma "amás que sí".
Ay amigo
1- Forma para dar énfasis a una advertencia, amenaza o lamento que vamos a decir.
2- Como respuesta a lo que nos han dicho, para dar a entender que eso es evidente y el hablante debería haberlo tenido en cuenta.
3- Como respuesta a algo malo que nos han dicho, para mostrar que estamos de acuerdo con que eso es así y/o para advertirle de que se vaya preparando para las consecuencias.
Siempre se usa con información negativa (triste, peligrosa, amenazante...), aunque a veces se usa también en plan jocoso (¡Ay amigo! eso no te lo esperabas, ¿eh? ja ja), pero siempre en un contexto de algo negativo, aunque sea una mala broma.
¡Nos ha amolao!
Pues claro, por supuesto.
¡No t'amuela!
1- Para expresar fastidio (¿será posible?).
2- Para expresar que algo es una obviedad (pues claro, por supuesto).
Lo ancho la calle.
Forma enfática de referirse a la calle, usado casi siempre en expresiones en las que tiene una connotación negativa (echar o jondear a lo ancho la calle), aunque no siempre (Estaba sentao en lo ancho la calle).