1• Se dice de una persona simple, retraída, que está en los sitios por estar, sin hacer nada salvo estar allí como un estorbo.
2• También se aplica a alguien bruto y de pocas luces.
Ver No tenel cencia ni concencia, Zorromomo
1. Madre mía, quita d'ahí, peazo carne sin bautizar, que ni jades na, ni me dejas jadel-lo a mí, nô jades mas qu'estorbar.
2. Mírale, más bruto qu'un arao. Pero qué peazo carne sin bautizar está jecho este muchacho.
Comentarios:
Por Málaga tienen una expresión similar: "Pedazo de carne con ojos".
Campos semánticos: Defectos Expresiones Personalidad
Origen: Se usa en nuestra zona.
Etimología:
De origen religioso. Hasta que un recién nacido no recibe el bautismo no forma parte de la familia cristiana.
Hoy en día en muchos casos el bautismo se hace más por tradición que por convicción religiosa, pero antiguamente era la forma de ser miembro de pleno derecho de la comunidad. Cuando un niño se bautizaba recibía la gracia de Dios y se convertía en cristano. Hasta ese momento era como un bruto, o dicho de forma brusca, "un pedazo de carne".
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
