No tenel/trael a naide
1- Expresión utilizada para contar un diagnóstico de enfermedad incurable y mortal, puesta siempre en boca de un médico o profesional de la salud como resumen de las malas noticias que dio.
2- Hablando de una persona equivale a decir que es tan poco resolutiva, que es como no tener a nadie (en este caso no se utilizaría el verbo traer, sino solo tener).
Patrás, Atrás, Dios
Forma enfática añadida a una negación equivalente al estándar: en absoluto, para nada, de ningún modo.
Nitos y confroncios fritos
Expresión que se usa cuando uno está de mal humor o muy atareado y le preguntan qué hay para comer.