Bar Castejao - PeraledaCañas y Loterías
Forma irónica de referirse a una persona que hace ya tiempo que dejó de ser niño.
1. —¿Entavía no ha llegao el niño de porây? —¡Menúo niño de los mil meses! Si está ya pa echalse novia y casarse.
2. Yo digo, pos si van a Madrid que levanten al muchacho y se vayan bien de mañana, asín s'ajorran la caló. Pero ah sí, el niño de los mil meses, hasta que no se levantó el tiarrón a las tantas no enfilaron pallá.
Campos semánticos: Edad Expresiones Personas
Origen: Se usa en Peraleda.
Etimología:
Mil meses son exactamente ochenta y tres años y cuatro meses. Es fácil, por tanto, entender el sentido irónico y sarcástico de la expresión que normalmente se utiliza cuando se ha utilizado la palabra niño o niña para referirse a una persona que hace tiempo que dejó atrás la infancia (e incluso la adolescencia).
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
