Bar CastejaoBar Castejao - PeraledaBar Castejao - PeraledaCañas y Loterías
 

Más negra que una morcilla.

Morcilla
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Se dice de una persona que tiene la piel muy oscura.

Ver Negro como una curiana, Más negro que un jumero

 

1. Esa mujel trabaja to'l día en el campo y está la probe más negra qu'una morcilla, que da pena vel-la.

2. Pero tápate bien muchacha, no estés al sol con el pañuelo quitao, que te vas a ponel más negra qu'una molcilla.

Comentarios:

Esta expresión la encontramos también en Andalucía. Esta expresión debe de habernos llegado de fuera porque aunque en Peraleda se hacía antiguamente una variedad llamada "morcilla negra", era algo minoritario, siendo la normal roja, así que para una comparación genérica no pensarían en la menos frecuente.

Una canción de ronda nuestra también dice:

Eres más fea que Picio
más negra que una morcilla
El día que tú naciste
nació la sarna y la tiña

 

Campos semánticos: Comparaciones Descripción física Dichos Frases

Origen: Se usa en el sur de España.

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.