1• Expresión para mostrar incredulidad, sorpresa, escándalo o hastío.
2• Forma brusca de pedir a alguien que se aparte (apártate, échate a un lado).
Ver ¡Anda pallá!, ¡Juye!, ¡Parta!, Parta d'ahí, ¡Quiá!, Quita d'ahí
1. ¡Quita pallá! ¿Pero cómo vas a quearte tú con el comercio de la tía Pepa, si eso no sacas ni pa comer tú, contrimás to los que seis?
2. Quita pallá, que via sacal una sartén de la lacena. Te sientas ahí en el rincón y siempre m'estás estorbando.
Comentarios:
También se puede usar solo "¡Quita!" o variaciones como "¿Quita de ahí / Quita pa un lao / Quita de la mesa...".
En el estándar es posible usar quitarse con el sentido de apartarse, aunque es menos frecuente, y sólo se puede hacer usando la forma pronominal (quítate de ahí), no como en peraleo.
Campos semánticos: Expresiones
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
