Patulea

Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

sustantivo, coloquial, peyorativo

Grupo grande y confuso de gente (sobre todo si son ruidosos). Usada siempre despectivamente.

Ver Catervâ, Catropea, Corrobla, Jarca, Recua, Trapulla

1. ¿Ánde irá to esta patulea la calle abajo?

2. Esta tarde un pasó por aquí una patulea menúa de gente cantando y bailando y jadiendo jiringoncias, que pa mí que son p'hacel algún circo ahí ena plaza como el año pasao.

Comentarios:

Esta palabra nuestra fusiona en un mismo uso los tres sentidos que tiene en el estándar: 1-conjunto numeroso de personas 2-desordenadas (confuso) 3-peyorativo. Al contrario que en el estándar no se usa para cosas. Hay que señalar también que en el estándar esta palabra, que nunca tuvo mucho uso, está ya perdida.

Ver palabras relacionadas: Personas

Origen: Francés. Nos viene del español. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Deriva del verbo patullar (pisar con fuerza haciendo ruido), del francés patouiller (chapotear).

¿Se usaba en Peraleda?

0 0

¿Lo usa usted?

0 0

¿Está bien definido?

0 0

Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)

0 votos