Sapinote

En español: Imbécil, Pasmarote

[ sustantivo masculino coloquial peyorativo ]

1- Persona estúpida, ignorante y de poco seso.

2- Persona que se mantiene inmóvil, de pie, sin hablar ni hacer otra cosa, y que por ello mismo puede resultar molesta (usado en comparativos, "como un sapinote").

Ver: Atontacinao, Censo, Cholondro, Esgarbanao, Estafermo, Estandarte, Garute, Insuso, Jongo, Juambimba, Jumento, Mangurrino, Pamemo, Salvajón, Sanapismo, Sansirolé, Santiscario, Com'un santo de palo, Zorromomo

• Me da enfao hasta encontrarme con él, vaya sapinote que está jecho.

• Quítate de la puerta, sapinote. Pasa pa dentro o tira pa la calle, pero no estés ahí de pie derecho, que no dejas entral ni salil.

• Cuando entró el novio ella se queó ahí como un sapinote sin sabel qué jadel ni na. Menúa pavesa está jecha.

Campos semánticos: Aumentativos Defectos Despectivos Insultos Personalidad Personas

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

El sapino es un abeto de hasta 50 metros de altura que crece en las montañas.

Ignoramos si nuestra acepción tiene algo que ver con este árbol, que por aquí no hay, o es un aumentativo despectivo derivado de nuestra palabra sapina.