Cooperativa Campana de la Mata
 

Na en trenta años.

Trenta

Cantidad muy escasa de algo.

Ver Maldita la na, Menos es na, Eso y ná, pariente del tío Nenguno, Tres y na

 

1. Eso que t'han pagao no es na en trenta años. Pa eso mejol t'habías queao en casa y habías ganao más.

2. Pos iba a ponel una olla pero cuando he dío a echal mano de los garbanzos, hijita, tenía na en trenta años, asín que estoy cociendo unas patatas.

• L'he pedío que si me podía dejar unas perrinas pa compral un cachino tierra pallá p'al Corchuelo y m'ha dejao doscientas pesetas. Tú verás, eso no es na en treinta años.

• Esa guarrería d'acetunas que traes no es na en trenta años. Mejol habel-las dejao en la oliva.

Campos semánticos: Adverbios de grado/cantidad Expresiones

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Es probable que se haga referncia al paso del tiempo que todo lo borra y consume. En treinta años no habrá quedado nada porque el paso del tiempo se lo habrá llevado.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.