Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.esData Securitas - Protección de datosData Securitas - Protección de datoscomercial@datasecuritas.es 624 44 98 30
 

Borona

Borona

sustantivo, femenino

En español: Hogaza

Cierto tipo de pan de forma redondeada.

Ver Libreta, Viena

 

1. Carmen, dame una borona, pero no me la des d'esas tan blancas, que pace qu'están sin cocel.

Ver palabras relacionadas: Alimentos de cereales Alimentos de origen vegetal Gastronomía

Origen: Celta. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido.

Etimología:

Del celta boruna (mijo), que en la Edad Media se utilizó también para referirse al pan hecho de mijo. Cuando llegó el maíz de América, también se llamó borona al maíz y al pan de maíz. En algunas partes de América también se denomina así el migajón del pan. 

    Comen pan de mijo a que llaman borona; e hazen vino de mançanas a que llaman sidra. (Suma geográfica, Martín Fernández de Enciso, 1519).

En Peraleda designaba a un tipo de pan de forma redondeada parecida a una hogaza, es de suponer que antiguamente hecho de mijo o maíz. Nuestro significado está más en consonancia con el que se usa, como se ha referido anteriormente, en algunas partes de América: miga del pan, ya que este tipo de pan tenía mucha más miga que otros (como, por ejemplo, la libreta).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.