adjetivo, coloquial, peyorativo
En español: Pesado, Puntilloso, Pelmazo
1- Persona molesta, pesada o impertinente.
2- Persona quisquillosa, excesivamente meticulosa o escrupulosa en lo que hace o dice.
Ver Jelechinoso, Palcholcho, Pamplinas, Pamplinero, Rutina
1. Yo es que nô la aguanto. Es mu rutinera, mu rutinera, siempre mas que con tontunas y salvajás.
1. ¡Qué rutinero es! Tol día namas qu'hablando de los bichos y de los animales. Como si a mí me interesaran esas tontunas.
2. Pero ¿tú te cres que pa jadel unas sopas se puen tardal dos horas? Pero claro, con lo rutinera que es, que si pelo los tomates, que si los corto en cachos chiquenines, que si el pan tie qu'estal cortao en cachos tos iguales...
2. Es mu rutinero. Una cosa que se pue jadel en dos minutos tarda una hora a lo menos.
Comentarios:
Rutinero existe en castellano, pero con un significado completamente diferente: quien hace las cosas por pura rutina.
Ver palabras relacionadas: Defectos Personalidad Personas
Origen: Francés. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.
Etimología:
Del francés routine, derivado de route (camino), que en español estándar dio la voz rutina. Rutina expresa la idea de hacer siempre lo mismo de la misma forma, recorrer siempre el mismo camino. Si le añadimos la terminación -ero (persona que realiza la acción) tenemos que rutinero es, literalmente, el que hace siempre la misma rutina.
Tal vez porque seguir siempre la misma rutina se hace pesado, en peraleo esta palabra se especializó en aquellas personas cuya rutina principal parece ser la de irritar a todo el mundo con sus tonterías, rarezas y/o mala sangre.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
