VOLVER A LA FICHA

Testarrúo

Testarrúo
Atribución de imagen: Angel Castaño, con I.A. Dall-e

En español: Cabezón, Obstinado, Tozudo, Testarudo, Terco, Cabezota

[ sustantivo peyorativo ]

Ver: Cabezote, Cachiporro, Cachiporrúo, Chamorro, Morchuelo, Mostrenco, Porrúo, Testarro

• L'estoy diciendo que se coja er paraguas que v'a llovel, y el testarrúo este que na. ¡Pos hala, agora que se joa y se cale bien calao!

• Tú díselo si quieres, pero ya te igo yo qu'es mu testarrúo, no hay quien le jaga de cambiar de parecel.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado.

Etimología:

Del latín testa (teja o ladrillo), que dio en el estándar testa (cabeza). De aquí deriva testarrón (cabezota, testarudo) y de ahí sale el peraleo testarro (cabezón). Siguiendo otras derivaciones enfáticas, igual que decimos porrúo, cardúo, etc. surgió también esta derivación enfática testarrúo (muy cabezota).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com