MONTAJES ELECTRICOS MG
 

Salvajá

Salvajá
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, coloquial

En español: Tontería, Chorrada, Salvajada, Gansada

1- Tontería, cosa absurda.

2- Salvajada, acción cruel propia de un salvaje.

Ver Gansá, Salvaje, Salvajito, Tontunas y salvajás

 

1. Este muchacho no dice mas que salvajás, no te creas na de na.

1. Ese que vino izque a enseñalnos a plantal arroz se pasó to la mañana diciendo tontunas y salvajás.

2. Lo qu'han jecho esos qu'han secuestrao a ese muchacho es una salvajá. En la cárcel es ande tien qu'estal tos.

Comentarios:

La acepción 1 es local y tiene la forma enfática de "tontunas y salvajás".

 

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas

Origen: Latín. Nos viene del francés. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín silvaticus (silvestre, del bosque), que en el francés occitano antiguo dio la forma salvatge. De ahí procede el castellano salvaje, que dio salvajada (acción propia de un salvaje) y en el sur salvajá por pérdida de la -D- intervocálica. El sentido principal en peraleo es el de tontería, bobada, cosa ridícula y sin importancia, aunque también puede usarse en el sentido del estándar (acción propia de salvajes).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.