Quesería Capricho Extremeño
 

Remüal

verbo, transitivo

También: Arremüal

En español: Criticar, Echar la bronca, Regañar, Mudar, Vestir

1- (coloquial) Criticar con dureza o hablar mal de alguien que está presente o ausente.

2- Vestir a alguien (especialmente a un niño).

Ver Faldegal, Rebozal, Remüalse, Cortal un traje, Ponel de güelta y media

 

1. ¡Madre mía, cómo la puso! La remüó bien remüá.

2. Aspera, que via remüal al niño y aluego me voy con vusotros.

Ver palabras relacionadas: Ropa Sociedad

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín mutare (cambiar, mudar) con el prefijo intensivo re-, que dio la forma remudar (cambiarse de ropa). El empleo de este verbo con el sentido de criticar puede ser debido a la asociación con la idea de cambiar (mudar) la cara o el aspecto de quien se critica.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.