sustantivo, femenino
En español: Raja, Grieta, Corte, Rasgón
1- Corte en alguna parte del cuerpo.
2- Grieta en una pared o en cualquier otro objeto.
3- Rebanada de embutido, sandía o melón.
Comentarios:
TIPOS DE CORTE
Para cosas se puede decir indistintamente raja (espontánea o provocada) o cortinchá (provocada).
Para personas, una herida producida por corte se puede denominar de las siguientes formas:
- cortaúra (pequeñas y medianas)
- cortinchá (pequeñas y medianas)
- sajaúra (medianas y grandes)
- raja (grandes, medianas y pequeñas)
- jabarría (muy grande y aparatosa).
Ver palabras relacionadas: Heridas
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.
Etimología:
Del latín assula (astilla) salió el latín vulgar *reachare (rajar, rasgar), que dio el castellano rachar (rajar, quebrar, destrozar):
"El cavallero de la cueva traía en las manos una de las buenas espadas que avía en el mundo y sabía con ella bien ferir, por manera que no dava golpe a don Duardos que no le rompiesse la loriga y le rachasse el escudo". (Primaleón, 1512).
Este verbo pronto cambió a raxar (pronunciado /rashar/), que finalmente daría rajar.
"hauiendo lançado lueñe de sí el raxado escudo, tomando la espada á dos manos, hauia dado al souerbio Melagro dos golpes vno tras otro, por çima del yelmo" (El invencible caballero don Clarisel de las Flores, Jerónimo de Urrea, c. 1574).
La misma evolución tenemos para el sustantivo: racha→ raxa→ raja.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
