Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Platao

Platao
Atribución de imagen: Ángel Castaño con IA Dall-e

sustantivo, masculino, coloquial

En español: Ración grande

Cantidad grande de comida en un plato.

Ver Embarquiná, Tupa

 

1. Menúo platao de costillas que me echó. No me pude comel ni la metá.

2. Siéntate, que te via ponel un buen platao pa que comas, que vienes con cara de jambre.

Ver palabras relacionadas: Aumentativos Gastronomía

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín plattus (plano, aplastado), que en castellano dio plato (recipiente en que se sirve la comida), de donde deriva platado (contenido de un plato). El estándar no hace referencia a si la cantidad es grande o pequeña. La versión peralea, platao, que también se usa en otras localidades de nuestro entorno, se refiere a una cantidad muy grande, tal vez excesiva.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.