Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
 

Persona

Persona
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, cultismo

En español: Persona

En peraleo no se usaba demasiado la palabra "persona" (las personas son...→ la gente es... / había dos personas allí→ había dos allí / no había ninguna persona→ no había naide). Sin embargo sí se usaba a veces en dos expresiones que en el estándar casi han desaparecido: "persona nenguna" (= nadie) "persona alguna" (= alguien, nadie).

Así que, salvo eso, los únicos casos en los que la palabra "persona" era habitual era cuando comparábamos con los animales (Amos a vel, siéntate como las personas). En todo esto viene a coincidir más o menos con el uso medieval.

Ver Alguno1, Persona alguna, Persona nenguna

 

1. Esos, esos nô son namas qu'animales, nô son personas. Las pelsonas nô jaden eso, nô señor.

2. Yo t'he educao pa que seas una persona, nô un mostrenco. Que pace que t'has crîao en el monte con las alimañas.

3. Esto nô lo pue sabel pelsona nenguna, asín que chitón.

Ver palabras relacionadas: Personas

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Del latín persona (máscara de los actores de teatro).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.