Mapfre - José Zamora - Gefiscal
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Perritraco

Perritraco

sustantivo, masculino, coloquial

En español: Vago, Zángano, Holgazán, Gandul

Ver Bartolo, Bigardo, No hacel ni las malas, Maula, Perro, Zajarrón, Zangandumba

 

• Pero qué perritraco está hecho, to'l santo día sin hacel ni las malas.

Comentarios:

La palabra estándar zángano es bastante más usual en peraleo. Encontramos esta palabra en más pueblos extremeños, aunque a menudo con significados algo diferentes.

Ver palabras relacionadas: Defectos Personalidad Personas

Origen: expresivo. Se usa en Extremadura.

Etimología:

Probablemente derivado de perro con el sentido peraleo de zángano.

El origen de la palabra perro es incierto. Probablemente, sea de creación expresiva a partir del sonido con el que antiguamente los pastores azuzaban a los perros para que corrieran a tras el ganado (¡perr-perr!), basándose en el gruñido de este animal (¡prr!), empleándola especialmente para que haga mover el ganado y para que este obedezca al perro (compárese el gallego apurrar→ 'azuzar los perros').

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.