VOLVER A LA FICHA

Trapulla

Trapulla
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Tropel

[ sustantivo femenino singular ]

Montón confuso y ruidoso de gente.

Ver: Batallón de gente, Catervâ, Corrobla, Jarca

• Ha pasao una trapulla gente corriendo la calle abajo, no sé qué es lo que habrá pasao.

Campos semánticos: Personas Sociedad

Origen: Francés. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

De patrulla con metátesis (cambio del orden de los fonemas) de TR por P.

Patrulla viene de patrullar, que viene del francés del s. XV patrouiller (pisotear el lodo).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com