Rañoso

En español: Oxidado

[ adjetivo ]

Ver: Jerrumblao, Oriniento, Relumbrao, Roña, Roñoso, Rubillao

• A ver si te vas cortal con ese bote que está to rañoso.

• Esta jarreña ya está mu rañosa, restriégala bien con un poquino d'arena a vel si se limpia y si no, jondéala a la basura.

Campos semánticos: Metales Minerales

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín aerugo-aeruginis (orín), de donde deriva el estándar roñoso, que en castellano puede significar oxidado o avaro, entre otras acepciones. En peraleo con el sentido de avaro se usan roñoso, roña o roñino, pero para el de oxidado se usa más esta variación, rañoso (aunque también es habitual roñoso).