Ni uno ni medio (expr.)
Expresión enfática equivalente a "nada de nada".
To lo medio (expr.)
Casi todo.
Los medios (expr.), La media (expr.), Lo medio (expr.)
La mayoría, la mayor parte de un conjunto de cosas (más de la mitad).
A la mejol (expr.), A lo mejol (expr.)
1- Para introducir un ejemplo; dar una entre varias opciones posibles (= por ejemplo).
2- Para expresar posibilidad (= a lo mejor, quizás, tal vez).
A lo menos (expr.), Lo menos (expr.)
Como mínimo, como poco, al menos, por lo menos. Hablando de una cifra, indica que hacemos un cálculo por lo bajo, pero que es muy probable que sea en realidad superior.
Lo mesmo (expr.), Lo mismo (expr.)
Tal vez, a lo mejor, quizás.
A to metel (expr.)
1- Tan rápido como sea posible, a toda velocidad (especialmente referido a personas, con o sin vehículo).
2- Muy fuerte, sobre todo si se habla de ruido (a todo volumen).
A las miliquinientas (expr.), A las milesiquinientas (expr.)
(referido a una hora del día) A las tantas, muy tarde; retrasado en exceso.
De momento (expr.)
1- De pronto, de repente, en ese instante.
2- Expresión usada para indicar que rechazamos totalmente lo que alguien nos acaba de decir o pedir.
Na ni na (expr.)
Forma enfática de "na" (nada): absolutamente nada.
Nas que (expr.)
1- Solamente: seguido de sustantivo expresa la idea de que no hay nada más (No tengo nas qu'un duro).
2- En cuanto: seguido de verbo expresa inmediatez temporal (Nas que llegó se puso cieguecito a comel).
U pallá (expr.), U pahí (expr.), U por ahí (expr.)
Aproximadamente, más o menos.
A parrancajones (expr.)
A horcajadas (montar una caballería con una pierna a cada lado del lomo).
Pue sel (expr.)
Forma de expresar posibilidad o incertidumbre, equivalente a quizás, tal vez, etc.
Demasiado, De más, Demás, Por demás, Excesivamente
En exceso, en demasía.
Un porronao de (expr.)
Gran cantidad de algo.
Si..., será rabiando (expr.)
1- Hablando de un número o cantidad, si decimos que si algo es X será rabiando, queremos decir que estará cerca de ese número pero probablemente no llegue.
2- Si algo ocurre "rabiando" es que nos parece bastante difícil que ocurra. Equivale a decir que si se consigue algo será "de milagro". Casi siempre implica un esfuerzo por parte de quien desea conseguirlo (a nuestro juicio, probablemente inútil) es decir, raramente se dirían cosas como "Si llueve mañana será rabiando", pero sí sería normal decir "Mañana no viene Luís, asín que si terminamos de recogel las alpacas tú y yo solos será rabiando".
Al rape (expr.)
1- A ras, hasta el borde.
2- (dicho del pelo) Rapado, cortado a cero.
3- (dicho de algo que pasa junto a alguien o algo) Casi rozando, muy cerquita.
Rato ha (expr.)
Hace mucho rato.