Casa do Bacalhau
 

A mayores.

Mayores
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

Equivalente al español: Adicionalmente

Expresión que se usa cuando añadimos algo adicional a lo previamente dicho, supuesto o estipulado.

Ver Amás1, Encima1

 

1. Me pagó el suerdo y a mayores me dio mil pesetas izque por el muchacho qu'himos tenío.

2. No sé si no vamo a dil mu apretaos en el carro, que endispués a mayores hay que trael los melones.

3. Tiene seis muchachos, pero agora, a mayores, se viene a vivil con ellos una sobrina, asín que no sé ánde v'a dormil la criatura.

Comentarios:

Esta expresión, que no recoge la RAE, se usa también en la provincia de Toledo, León y en Galicia.

 

Campos semánticos: Adverbios Adverbios de grado/cantidad Gramática Locuciones adverbiales

Origen: Es castellano con variación de significado. Se usa en Toledo.

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
16 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.