Monicaco
Usado para referirse a los niños de 1 a 9 años aproximadamente, sobre todo sin son muy delgaduchos y pequeños. A veces se usa como apelativo cariñoso.
Bello, Monigote, Niño, Cariño, Muñeco, Mono
1- Bonito
2- Dibujo simple de una persona o animal.
3- (vc.) Forma cariñosa de llamar a un niño.
4- Muñeco.
5- Mono, simio.
Niño
Forma afectiva de dirigirse a un niño (usado normalmente por las madres). Esta palabra casi siempre se utilizaba como manera cariñosa de referirse a un niño (¡Ay mi niño, probecine!). A veces también en sentido despectivo (Quita d'ahí, niño), pero en el resto de las situaciones, para referirse a un niño, aunque fuera pequeño o bebé, siempre se usaba la palabra "muchacho" (Iba la probe con un muchacho cogío, otro de la mano y lo menos cuatro muchachos más en reor).
En sentido apreciativo los hombres casi no lo usaban (en el despectivo sí), por ser palabra más propia de mujeres, ni siquiera para referirse a su propio hijo (Saca al muchacho de la cuna, que lleva metío ahí to'l día). Las mujeres sólo lo usaban cuando el niño era pequeño (digamos que hasta los 7 u 8 años), normalmente en expresiones cariñosas como "mi niño" (¡Ay, mi niño!). De forma cariñosa raramente se usaba para dirigirse a él, de modo que "Ven aquí, niño" casi siempre era peyorativo; lo normal era decir "Ven aquí, muchacho", aunque fuera hijo tuyo o usando fórmulas cariñosas como "prenda" (Ven aquí, prenda). Para referirse al hijo de otra mujer, tampoco solía usarse, excepto, tal vez, si era bebé o si era pariente cercano.
La cuestión es que tanto si su uso es afectivo o peyorativo, "niño" era una forma emotiva, mientras que "muchacho" era neutra.
Picaruelo, Pillo, Bribón, Granuja, Tunante
Apelativo cariñoso para dirigirse a los niños pequeños.
Tunante
Dícese de una persona pícara que por ello resulta graciosa. Es un apelativo que se dirige de forma cariñosa especialmente a los niños.
Inocente, Bobalicón, Crédulo, Pánfilo, Tonto, Bobo, Bobito
1- Persona simple, inocente y fácil de engañar.
2- Apelativo cariñoso equivalente a "bobo" o "tontito" (cariñoso pero condescendiente), aplicado a niños pero también a adultos.
Gracioso, Ocurrente
Persona poco seria, bromista, ocurrente y graciosa..