Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Hijuela2

Hijuela

sustantivo, femenino

También: Higüela

En español: Hojuela

Dulce de sartén en forma de láminas planas y a veces enmieladas.

Ver Alpargata2

 

1. Con na masa que mos ha sobrao de jadel las floretas himos jecho unas cuantas hijuelas, qu'a mí me gustan mucho.

2. Las floretas siempre llevan miel, pero las higüelas a veces sí y a veces no.

Comentarios:

Hijuela higüela existen en el estándar, pero con otros significados. También recibe aquí el nombre de alpargata. Lo que en algunos sitios llaman hojuelas en flor es lo que en nuestra zona se llaman floretas.

Ver palabras relacionadas: Dulces Gastronomía

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Diminutivo de hoja con el sentido de lámina fina, que viene del latín folium (hoja).

La forma higüela deriva de hijuela por pérdida de la aspiración, quedando hi-huela, con el consiguiente paso habitual de hue- a güe-.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.