adjetivo, sustantivo, coloquial, peyorativo
En español: Asqueroso, Guarro, Obsceno, Salido
1- Que hace algo que da asco.
2- Que hace o dice o piensa en obscenidades de tipo sexual (dicho con carácter desaprobatorio).
Ver Guarrindongonería, Guarrindóngona
1. Mírale, to'l día tirándose peos como un guarrindongo. ¿No te da güelgüenza ya?
1. Deja de juegal con la basura, hombre, que está mu mal las muchachas guarrindongas.
2. Oys, si m'ha tocao el culo, el joío guarrindongo.
Comentarios:
Normalmente usado como sustantivo, aunque a veces se usa como adjetivo.
En el estándar tiene también nuestra acepción 2, pero no la acepción 1, pues allí se refiere a guarro, sucio, y para nosotros no es la persona que está sucia, sino la que hace algo que da asco (porque se ensucia o por cualquier otra cosa que dé asco).
Ver palabras relacionadas: Aumentativos Defectos Despectivos Personalidad Personas
Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.
Etimología:
Probablemente de creación expresiva a partir de la palabra guarro, que procede de la onomatopeya guarr-, el ruido que suelen hacer estos animales. Los cerdos suelen embarrarse y ensuciarse por lo que el termino guarro ha terminado por asociarse a la suciedad. Así, una persona sucia es una persona guarra. Y guarro es el que hace guarrerías (con suciedad o sexuales), así que de ahí sale el sentido de guarrindongo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
