Agencia Liberbank LiberbankLiberbankAgencia de Peraleda de la Mata
 

Corrosco

Corrosco

sustantivo, masculino

En español: Mendrugo, Currusco, Cuscurro, Picatostes

1- Partes salientes del pan que corresponden a las puntas.

2- Mendrugo de pan seco.

3- Trocitos de pan seco usados para añadir textura en sopas y purés.

Ver Cantero

 

1. Toma hijo, cómete el corrosco del pan mientras s'acaba de jadel la comía.

2. Éste cuando no hay na que comel agarra un corrosco de pan con un cachino queso y avïao.

3. A mi David le gusta que le eche unos corroscos de pan ena sopa.

Comentarios:

Hay incluso alguna familia peralea con ese apodo familiar hoy en día.

Antes el pan de aquí era siempre redondo, así que no había picos. Esa acepción primera de hoy ha derivado de la acepción segunda de mendrugo seco, pues las puntas del pan suelen tener poca miga y estar tostadas y secas.

Ver palabras relacionadas: Alimentos de cereales Alimentos de origen vegetal Alimentos naturales

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Para algunos deriva del latín crustulum (un tipo de galleta). Otros en cambio, afirman que es una creación onomatopéyica basada en el ruido que hace al masticarlo. En cualquier caso parece que la palabra original castellana es corrusco, de donde luego surgieron las variantes corrusco, currusco y churrusco (relacionada con churrasco).

Ante tantas variantes no sería extraño que apareciese también la variante corrosco que hoy se usa en peraleo. En gallego existe corrosco, con idéntico significado. Es probable que ambas variantes sean una coincidencia o que ambas provengan de un origen castellano común.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.