Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Runreal

Runreal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, intransitivo, coloquial

En español: Rumorear

1- Extenderse un rumor.

2- Contar algo de forma somera o breve, sin dar demasiados detalles.

Ver Tole-tole

 

1. Hasta el mes pasao no s'ha espenzao a runreal lo de la muchacha esta de Juana y el de Paco.

2. Algo m'ha runreao Sagrario, pero yo no m'he enterao de na, hijita.

Comentarios:

Es usual también en localidades del Arañuelo toledano como Oropesa.

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas Acciones verbales Sociedad

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De origen onomatopéyico (run-run). El sustantivo runrún con el sentido de rumor no está recogido en la RAE pero es forma antigua en el castellano y lo encontramos por diferentes partes de España y América:

    "Que es muerta dice el runrún, mas tú, ¿qué sabes del caso?" (La fundadora de la Santa Concepción, Blas Fernández de Mesa, 1664).

De ahí salió nuestro verbo runrear.

 

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.