Runreal

En español: Rumorear

[ verbo intransitivo coloquial ]

1- Extenderse un rumor.

2- Contar algo de forma somera o breve, sin dar demasiados detalles.

Ver: Tole-tole

• Hasta el mes pasao no s'ha espenzao a runreal lo de la muchacha esta de Juana y el de Paco.

• Algo m'ha runreao Sagrario, pero yo no m'he enterao de na, hijita.

Campos semánticos: Acciones humanas Acciones verbales Sociedad

Comentarios:

Es usual también en localidades del Arañuelo toledano como Oropesa.

Origen: expresivo. Nos entró a través del castellano antiguo. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De origen onomatopéyico (run-run). El sustantivo runrún con el sentido de rumor no está recogido en la RAE pero es forma antigua en el castellano y lo encontramos por diferentes partes de España y América:.

"Que es muerta dice el runrún, mas tú, ¿qué sabes del caso?" (La fundadora de la Santa Concepción, Blas Fernández de Mesa, 1664).

De ahí salió nuestro verbo runrear.