Agencia Liberbank
 

Relatal

Relatal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Murmurar, Protestar, Parlotear, Gruñir, Rezongar

1- Protestar por lo bajo de modo que no se entiende lo que se dice.

2- Hablar deprisa y de forma poco comprensible.

3- Decir cosas por las que no se siente ningún interés ni se les presta atención.

Ver Reguñil, Relate, Renegal

 

1. L'he tenío que leel la cartilla bien leía, y ahí s'ha ío relatando. El caso es siempre protestar.

1. Oye, ¿tú qu'andas relatando? lo que tengas que decil, a la cara, que lo oigamos to'l mundo.

2. Ay mira, yo no sé qué relatas. No t'entiendo na. Tranquilízate un poquine y cuéntamelo otra vez.

3. ¿Y qué quieres que te diga yo? Anda ya, si ni sé qué andas relatando, que yo estoy escuchando el parte en el arradio.

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas Relaciones personales

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Derivado de relato (historia, narración), del latín relatum (contado).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.