Agencia Liberbank
 

Refaroso

Refaroso
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

adjetivo

En español: Resbaladizo

Ver Refaral, Refarón

 

1. No pises paquí, qu'acabo de fregal y está mu refaroso el suelo.

2. Tení cuidao al pisal en esas piedras qu'están toas llenas de sapina y están mu refarosas.

Origen: Castellano antiguo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín varare (curvarse) procde el latín vulgar *exvarare (torcérsele a uno las piernas hasta el punto de poder caer). En el estándar derivó en el verbo resbalar por adición del prefijo re- (hacia atrás) y de ahí el peraleo refaral, ya que en peraleo SB suele dar F. De refaral por adición del sufijo -oso procede el adjetivo refaroso (como de gustargustoso).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.