Pamplinas

En español: Tonto, Bobo, Pesado, Latoso, Quisquilloso

[ sustantivo género invariable número Invariable peyorativo coloquial ]

Persona pesada, que siempre está con las mismas tonterías (ver pamplinero).

Ver: Palcholcho, Pamplina, Pamplinero, Rutinero

• Anda, pamplinas, que te da mieo to. Tira pa la troje y bájame el cenacho, cagón.

• Esta mujel es una pamplinas, nô tiene mas que totunas y sarvajás.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Comentarios:

Puede también ser el plural de la palabra: pamplina.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín papaverina (amapola) que dio en el estándar la voz pamplina. Las pamplinas son unas plantas pequeñas de florecillas minúsculas. De ahí que se utilice para referirse a algo insignificante, sin importancia.

El recurso de usar un sustantivo de cualidad en plural y utilizarlo como singular para referirse a personas, no es extraño. Es un recurso frecuente en castellano, aunque sólo funciona con sustantivos femeninos, terminados en -A (eres un/a... agonías, rutinas, cagaprisas, angustias, nenas, cocinillas...).