VOLVER A LA FICHA

Nô

También: No

En español: No, Nos, Lo

[ determinante adverbio ]

Nuestra palabra /no/ puede tener varias funciones. En el habla se diferencia porque a veces se pronuncia acentuado y a veces no, de modo que también en la versión escrita vamos a marcarlo con acento o no para que no se den ambigüedades que al hablar no se dan:.

Se escriben con circunflejo las formas átonas (sin acentuar):
= Apócope del pronombre "nos": Esto no lo dio un amigo cuando mos casamos.
= Asimilación del artículo "lo" tras una N: Rebuscó jasta dal con no que era.

Se escriben con circunflejo las formas tónicas (acentuadas):
= El adverbio negativo "no" (opuesto a "sí"): Que , que ya es demasiao tarde.
= La partícula para negar verbos u otras palabras: Yo quiero más.

Ver: En lo que, Mos, Na

• Yo me sé to los ríos d'Uropa porque nô lo enseñaron en na escuela cuando Doña Petra.

• Tú aguarda aquí sentao, qu'en no que yo te preparo un poco chorizo y queso con el vino, Antonio ya está aquí.

• Nô, esta tarde nô, que mos vamos a Talavera a las Maris a por unos percales.

• Por aquí nô güervas, so calajanso, que como te güerva vel por aquí t'espeazo vivo.

Campos semánticos: Actualizadores Adverbios Adverbios de negación Artículo definido Artículos Determinantes Gramática Pronombre personal de objeto Pronombres Pronombres personales

Comentarios:

Para saber en qué casos se puede sustituir "nos" por "no" y en qué casos no se puede, consulte la palabra MOS.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com