VOLVER A LA FICHA

Jigo

Jigo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Higo

[ sustantivo masculino ]

Ver: Jigo seco, ¡Anda pallá jigoseco!, Jiguera, Pasique

• Vengo de por unos jigos del jernal y no traigo mas qu'unos poquines, que se los han comío tos los joíos pájaros.

Campos semánticos: Alimentos de origen vegetal Alimentos naturales Frutos Frutos de consumo humano Gastronomía

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en el suroeste español.

Etimología:

Del estándar higo y este de latín ficus. Las palabras latinas con F- inicial derivaron en castellano medieval en H aspirada, de modo que figo pasó a higo (pronunciado /jigo/), que posteriormente evolucionó hacia una hache muda (/igo/). En cambio, en peraleo, como en Extremadura y Andalucía occidental, se ha seguido manteniendo esa aspiración.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com