Jartura

En español: Hartura, Hartazgo

[ sustantivo cultismo ]

Sensación de no poder más psíquicamente, de haber llegado al límite.

Ver: Jartal, Jarto, Jartón, Tupa, Tupitaina

• ¡Ay, pero qué jartura de muchachos! Via ancá mi compañera Encanna un rato, a vel si me se despeja la cabeza, que estoy toa modorra ya.

Campos semánticos: Sentimientos

Comentarios:

Casi sólo se usa en la expresión "¡Qué jartura!".

Es más frecuente usar con este mismo sentido la palabra tupa.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en el suroeste español.

Etimología:

Formado a partir del latín fartus (relleno). En el siglo XIV la F- inicial pasó a aspirarse en castellano /j/ y así continúa en peraleo, aunque en el estándar se perdió. Si después de comer o beber te sientes relleno, ya no quieres más. De ahí deriva esta otra acepción, que es metafórica, como que ya has aguantado todo lo que te cabía y ya no puedes con más.