Falfoletao

En español: Desaliñado

[ adjetivo peyorativo ]

Dícese de la persona que va con los jarapales (faldones de la camisa u otra ropa) por fuera o sin meter debidamente en el pantalón. También de quien lleva la ropa descolocada o mal puesta.

Ver: Chalicurre, Farraguas, Jalicha, Jalichao, Jarapales, Mangarrán

• Métete bien esos jarapales, muchacho, que vas to falfoletao.

Campos semánticos: Descripción física Ropa

Comentarios:

Prácticamente se utiliza sólo en masculino porque tanto la camisa como el pantalón han sido tradicionalmente prendas masculinas. Hoy en día, con el cambio en las formas de vestir, alguna vez -es cierto que rara- puede oirse también en femenino: falfoletá.

Origen: incierto. Se usa en Peraleda.

Etimología:

De origen desconocido.