Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Mosquera

Mosquera
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino

En español: Descalabradura

Herida en la cabeza.

Ver Escalabral, Escalabraúra, Piquera

 

1. L'han dao al muchacho con una piedra ena cabeza y l'han preparao una güena mosquera.

Ver palabras relacionadas: Heridas

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín musca (mosca) que dio en castellano mosca con adición del sufijo -era (lugar donde abunda).

El origen de tan peculiar palabra está en el hecho de que una herida en la cabeza, al no poder vendarse, es un auténtico imán para las moscas. También pudiera ser que el nombre se aplicase anteriormente a las heridas en animales, como burros, mulos o vacas, que están rodeadas de pelo y atraen a las moscas. Posteriormente, por analogía se habría aplicado a las heridas en la cabeza de las personas, que por ser zona con pelo, tiene apariencia semejante.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.