Bar CastejaoBar Castejao - PeraledaBar Castejao - PeraledaCañas y Loterías
 

Mocinglón

sustantivo, coloquial

En español: Mozo

Mozo, adolescente bastante crecido. Se usa tanto para expresar asombro ante un adolescente espigado como en sentido despectivo para designar al mozo grande que no hace nada más que holgazanear.

Ver Mediomarío, Mozángano, Muchachote

 

1. Madre mía, ende cá que no le vía y está jecho ya un mocinglón.

2. Mira ese mocinglón mas que to'l día sentao ena plaza sin jadel na.

3. Pero no te creas, de Antoñita na, que ya tiene que andal jecha una mocinglona. Ara es Antonia.

Comentarios:

En el sur de Ávila significa simplemente muchacho de 16 a 19 años aproximadamente (mozalbete).

Ver palabras relacionadas: Aumentativos Descripción física Edad Personas

Origen: incierto. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Aumentativo peculiar de mozo (persona joven), por influencia de la palabra gordinflón.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.