Casa do Bacalhau
 

Lejote

Lejote
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

adverbio

También: Lejotes

En español: Lejos (a lo)

Muy lejos, en la distancia.

Ver Abajote, Arribota

 

1. ¿Ves esa casa que se ve allá lejote? Era de mi agüelo.

2. Ya s'ha dío jade rato ya. Mira, entavía se le ve por allí lejote.

Comentarios:

Aumentativo de lejos. También usado algo en el estándar. Aquí se usa casi siempre en la expresión "allí/allá lejote".

La forma Lejotes, menos usada, tal vez haya tomado la -S final por influencia del estándar.

Ver palabras relacionadas: Adverbios Adverbios de lugar/movimiento Gramática

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín laxius (más separadamente) salió lejos, que con el sufijo aumentativo -ote nos dio lejote.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.