Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Lampazo

Lampazo

sustantivo, masculino

En español: Aguacero, Chaparrón

Tromba de agua de lluvia.

Ver Jupa

 

1. Menúo lampazo d'agua qu'ha caío esta tarde; va el arroyo jasta arriba, cuasi juera de la caja.

Ver palabras relacionadas: Lluvia Meteorología

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del adjetivo latino lappaceus, derivado de lappa (lapazo, bardana, un tipo de cardo).

La RAE recoge lampazo con varias acepciones (además del mencionado cardo):

    1- En los hornos de fundición de plomo, escobón hecho con ramas verdes atadas a la punta de un palo que, mojado en agua, sirve para refrescar las paredes y dirigir la llama.

    2- Manojo hecho de hilachos de largo variable que sirve para enjugar la humedad de las cubiertas y costados de los buques.

    3- En Argentina, fregona.

Como puede verse todos ellos relacionados con instrumentos para esparcir agua en gran cantidad (también para recogerla). Nuestro sentido parece estar relacionado con la acepción 1.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.