Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Tenel un gato en el bolsillo.

Gato
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

Ser un tacaño.

Ver Escocío, Gorruño, Roña, Roñoso

 

1. No te pongas contento que ese te digo yo que ar final no te v'a compral la finca ni te v'a compral na. Que ese es de los que llevan un gato en el borsillo, que te lo digo yo.

2. ¿Andrés, no pagas la ronda hoy? Qué joío, siempre s'escurre como una lagartija cuando toca pagal. Pos anda, sácate el gato der bolsillo y paga tú esta, que ya m'está a mí tocando las narices tanto cuento.

Comentarios:

No se ha encontrado esta expresión en ningún otro lugar.

Hoy en día hay una variante modernizada que sustituye al gato por el cocodrilo y dice: "Joel tío, tienes el cocodrilo del jersé metío en er borsillo".

 

Campos semánticos: Defectos Economía Personalidad Personas

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

La idea es que nunca paga, porque si quiere ir a pagar y mete la mano en el bolsillo para sacar el dinero, el gato le araña, de modo que nunca paga.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.