Construcciones PribasaConstrucciones PribasaConstrucciones PribasaPeraleda de la Mata
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Capal

Capal

verbo, transitivo

En español: Castrar, Capar

1- (dicho de hombres o animales macho) Extirpar los órganos sexuales.

2- (dicho de cosas puntiagudas) Cortar o matar la punta.

Ver Capao, Castral

 

1. Hay que capar a los cochinos, que ya vienen siendo grandes y, si no los capas, aluego sabe la carne a verraco.

2. Dale unos martillazos a esas puntas, que se quêen bien capás, no mos vayemos a ezaleal con ellas.

Comentarios:

También se usa capar con las hembras de ciertos animales, como las cochinas, refiriéndose a extirparles los ovarios para que no queden preñadas.

Ver palabras relacionadas: Acciones de pastores Acciones del ganadero Acciones sexuales Ganadería Ganadero Pastor Sexualidad

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Capar proviene de capón, del latín capo-caponis (capón, gallo castrado). Tiene el signficado de extirpar los órganos sexuales, pero en el estándar es mucho más habitual el uso de castrar. En paraleo, en cambio, castrar tiene un significado diferente, por lo que, para la acción de la que hablamos se usa siempre capar.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.