Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Altorro

Altorro
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

adjetivo

En español: Altísimo

Muy alto.

Ver Tarangallo

 

1. ¡Qué altorro está este muchacho! Como no deje de crecer, no v'a pasal pol las puertas.

2. En el comercio de la tía Vitoria había una mujer mu artorra y mu gorda que m'ha preguntao por ti.

• Las jirafas son unos animales mu raros con manchas y mu mu altorras, pero que ni jaden na ni na.

Comentarios:

Este adjetivo admite gradación, generalmente con el adverbio muy. En el estándar, si se dice que una persona "es altísima", no es correcto decir que es *muy altísima. En cambio, en peraleo sí es posible decir "mu altorro". De hecho, lo habitual es decir que alguien es "mu altorro o mu altorra"

Ver palabras relacionadas: Altura humana Aumentativos Descripción física

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín altus (alto) que dio en el estándar alto al que se añade  el sufijo -orro. Es curioso porque este sufijo en castellano se usa como diminutivo y a veces con connotación despectiva (villorrio, pedorro), pero en altorro no es diminutivo, sino aumentativo.

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.