Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Almendruco

Almendruco

sustantivo, masculino, coloquial

En español: Tontorrón, Bobalicón, Bruto, Cabezón

Ver Cebollo, Garute, Mostrenco

 

• Miá vel si convences a este joío almendruco y te lo llevas pal jernal, que me tiene la cabeza corruta ya.

• Pero mira que eres almendruco, a ver si atiendes más y te enteras.

Comentarios:

Más frecuentemente para referirse a niños. Una niña también sería "un almendruco".

Ver palabras relacionadas: Defectos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín amygdala (almendra), que dio en castellano almendra. El diminutivo almendruco se usa para referirse a la almendra que está aún verde en el árbol. En nuestra zona se ha tomado como metáfora de la persona que aún no está madura, es decir, que no es sensato, sino bruto o tonto. De la idea de bruto deriva también la de cabezón. Se usa por todo el Campo Arañuelo.

También hemos de tener en cuenta que en parte de Ávila almendruco se usa para el árbol (el almendro). Si ese fuese su origen, sería igual que cuando se llama alcornoque a alguien testarudo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.