Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.esData Securitas - Protección de datosData Securitas - Protección de datoscomercial@datasecuritas.es 624 44 98 30
 

Andal regüeltas las almólferas.

Almólferas

Amenazar lluvia. Estar el tiempo revuelto.

Ver Almólferas1, No estal mu católico, Revoltorio

 

1. Yo cro que v'a llovel mu prontito, andan mu regüeltas las almólferas hoy.

2. Vente pa casa pronto, qu'anda mu regüelta la almólfera y seguro que termina lloviendo.

Comentarios:

También se puede usar a veces en singular: "Anda mu regüelta la almólfera".

 

Campos semánticos: Expresiones Meteorología

Origen: Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del griego ἀτμός (atmós), vapor σφαῖρα (sfaîra) esfera salió atmósfera, palabra que aparece en español a finales del XVII y que por tener una forma poco natural para el castellano, entró deformada en el habla de nuestra zona, además de diverger también en el significado.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.